(This article was translated from Persian by AI.)
2 minutes.
Journey, Mountain, Life, Tears, Music
Friday, 26 Azar 1400
17 December 2021
I was losing count of the days, until a few days remained before my daughter and my wife came. At last, today I may hold my daughter in my arms. She is the only thing worth counting the days for.
On the journey, I journeyed again. To the plains. To the mountains. I understood that life begins from the meeting of the cloud with the mountain. When the cloud meets the mountain, it turns into water. Through the valleys, it travels its path among the soils. It takes on the taste of that mountain’s soil. Then it emerges from a well, or a spring, or a river, or a qanat. Then a tree or a plant grows. Then humans grow. Like plants they grow and flourish, and then, dry and withered, they grow ready to return to that same soil. Life begins from the mountain. The mountain is no longer that huge mass of soil. Mountains are the source of life. At least, this earthly life!
The bigger the mountains, the more turbulent the waters and the bigger the cities become. The clouds weep when they meet the grandeur of the mountain. From their weeping, we grow. But life. That same flowing river. Those same desert thorns. Those same sheep. Those same camels. That same lone tree. That same running partridge. That same beautiful rook. My daughter. The tears. Breaths steeped in a lump in the throat. That same frightening embrace after the virus. Those same looks. That which does not fit in imagination. That which does not come into a text. That same music. That same infinite delicacy of fingers. That same desert silence. That which has no name. That same love. That same embrace. That which everyone is mad for.
I saw many people. That sweet-spoken merchant who, by the compulsion of the times, now sat in silence. That old herdsman who was feeding the baby camels. That old woman who put her doll to sleep. That couple sitting at a patient’s bedside. A sitting of necessity. All of them, all of them, bewildered by this cycle of life and death. My friends who came, and friends who only wished they could come. Everyone busy with something. Some heedless of the passing of life. Some gave us their love in a loaf of bread. Some gave a piece of kashk. That saffron merchant. That desert gardener. Love and affection were flowing. That shopkeeper. That baker. Tired looks. Sunburned skins. That yogi girl. Dear friends. Hearty laughter. My mother, whose heart melts with sweetness when she eats my food. When she chops the tomatoes small for me. Shells pomegranates. Peels the orange for me like an apple.
Love is flowing. In the mountain. In the qanat. In my mother’s wrinkled hands. In the friend who brings me mountain plants. In the friend who invites me to meditation. To yoga. In the friend who thinks of my needs. In the advice of my sister and brother. In the comments they make about my beard. Love is flowing.
In the music I listen to. “Touch of Love,” played by Per-Olov Kindgren.
And maybe today I will hold my daughter in my arms. With my wife. The temporary fellow traveler of this journey. The journey of life. Tara. Those beautiful, large eyes. That soul I was thinking of in the church, beneath the statue of the Holy Mary.
Maybe today she will touch my beard and feel its softness. That smile of hers is enough. Enough for my whole life. It does not matter how I look. Each of these strands of hair — my body and nature know how large to grow them. Where to grow them. Black or white. Nature knows what beauty is. Nature is beautiful even when we think it is not beautiful.
Today, maybe I will embrace my daughter. Today, maybe she will smile into my eyes. Yet every union carries within it a tale of separation. The tale of separation that Rumi’s reed told of. That same separation that burned Rumi. Made him distraught. Made him mad. That same separation for which Masnavis and Divans were composed. And I, mad, want to speak of it in these childish writings. What fancies. Better to let the guitar strings. The candlelight. The silence of the night. Speak. Better to listen. To be silent. Like the blackness after these words.