(This article was translated from Persian by AI.)
2 minutes.
From the age of four or five, when our mind grows and comparisons are reinforced by society, we are all out to win.
My six-year-old daughter Tara also likes to always win. For example, in hide-and-seek, when I find her, she bursts into tears. Or when I sink the billiard ball into the hole, or any other game. This is natural and healthy for a six-year-old child. But not for forty-year-olds.
I, too, remain in this dilemma of whether I should lose on purpose, or let Tara sometimes become familiar with the reality of losing. Let that pass.
For some people, the game of winning continues into adulthood. A great game of economics and expanding territory and power is set in motion, and everyone tries to win.
Some by fabricating lies behind their colleagues’ backs, and some by sending warships — in short, everyone tries to win. Women by finding the best man, and men by taking the most beautiful woman!
Now, in my forties, I want to tell you the final formula for winning.
Fall in love! Love!
Yes! This is the final formula for winning.
If you are with someone, love; if you are alone, love too.
If a spouse is beside you, love; if your spouse has left you, love.
If you have a child, love; if you have no child, love too.
If you have become rich, love; if you are poor, love too.
If the whole of society has rejected you, love; and if everyone has sent you likes and applause, love again.
If you have no followers, love; and if you have millions of followers, love too.
If you are healthy, love; in a bed of illness, love too.
If there is a being around you, love; if you are alone, love yourself.
Love radically and excessively.
Whether the other side understands or does not understand, love anyway.
If you are writing and reading, write of love and read of love.
If you are a content producer, produce content of love; and if you like and forward, like and forward of love.
If others have thrown you into prison, love. Even at the foot of the gallows, love.
Be like Hallaj, and like Jesus.
Like Rumi and Shams and Hafez.
Speak and write only of love.
This is the only way to win the game of life. If you have loved, you are a winner, even if your life is short!
If you do not find love and cannot love, you lose. You certainly lose.
If you think the world is unjust, love anyway.
If there is no one, love yourself.
Love in solitude.
Make love in solitude.
This is the main game.
This is the game of life.
Love always wins.
Let us hear from Rumi, the master of love:
Apart from Your love, we have sought no road between; apart from Your trace, we have sought no companion.
Say “in such a way” as You wish; for that Such, we have not sought in any such way.
From now on we shall seek the Friend in the sky, for we have sought no friend on earth.
Like the image of Your moon, O You who have no image, we have not sought even up to the seventh sphere.
Better that we be effaced in this, for we have sought nothing better than this in the two worlds.
Suppose we have drunk all the clear wines of the world; we have not sought dregs like the dregs of the pain of religion.
The seal of Solomon’s kingdom is worth seeking; there are rings, but we have not sought the gem.
The face that was in his seal-stone, we have not sought among the idols of Rome and China.
That face which I am describing — we have sought none but the Creator of the face.
In that face certainty is attained, for beyond that we have not sought certainty.
It would be fitting if we thought ill, for we have not sought a trustworthy one free of guile.
Our back has bent like a bow from evil thoughts, for we have not sought a road without ambush.
The light that becomes manifest from this discourse, we have not sought in discourse, nor in the one who discerns.
Original (Persian)