For a few weeks now I have been in a circle of new friends. We listen to music together and sing. A friendly gathering. I also became a little familiar with the lives of Muhammad Bob and Baha’u’llah. I have seen the influence of these two persons in the memory of history and in the world. From China to America. They are very loving human beings.
The sessions begin with prayer. Each person spontaneously, or from a source, reads a prayer. Each person says something from the bottom of their heart. This time, if it became my turn, I would say it like this …
Now it became my turn to read a prayer!
With whom am I speaking?
How can I speak with God? What a vain fantasy!
Who am I?
Who am I?
How can I speak with God?
Surely nothing exists other than God?
Not at all!
I am one of the small beings of this existence and this world!
A trivial energy of life!
An energy whose being or not being makes no difference!
Who am I to be able to pray!?
I will never be able to pray before this unwritable God!
Many times we sit down for meditation but it does not happen. My mind works too much. My body is not ready. Either I ate too much food, or I did not eat good food, or they are the mind’s excuses! In any case, my mind does not surrender to meditation.
When you get caught in the mind, you are in a bad way. It makes stories for you. Of the past and the future. It tells you so much drama that you become fed up with life.
But one thing is always there, and that is the spark you grasped before through meditation. That irreversible spark is that you can no longer be a captive of the mind!
That spark is that you can separate from the mind. You can look at it. You can write your mind.
You look at the anxieties made by the mind!
Your mind constantly argues and quarrels with you.
It constantly brings you regret for the past and anxiety for the future.
But there is still one ray of hope.
That irreversible path you went before.
A path that gives you hope in the moment. A path that is the path of light. The path of awareness.
The crossroads of the mind become faint for you.
You find one answer. The moment!
The moment is the answer to all crossroads!
Meditation and acceptance: the answer to all “what do I do”s!
Awareness and observation: the answer to all hardships!
Writing, too, is the answer to the “I do not know”s!
I write so that I have spoken of the hardships of the path!
This path is not all flowers and nightingales!
When you get caught in the cycles of the body and mind, it does not easily let you go! You must die! Sometimes you must truly die in order to become free!
I was talking with a woman with whom we have a financial partnership. I said:
Just suppose I am dead. Do whatever you want!
She said: if you were dead, my mind would be at ease — your property is mine! But you are not dead yet! You have taken your own property hostage! Did you notice! I have taken my own property hostage!
When you are caught in matter and the body, this is what happens! You become like a zombie! In my heart I said: after all, one day I will die! You will die too!
You and I, after all, one day will let go of this body and this wealth and property! How much better if I can let go sooner! I wish to do so!
When you find the source of abundance within yourself, you no longer fear hunger!
Hunger becomes a wish for you!
I am not a victim! I am not oppressed! I asked myself: what has happened that I have fallen in with such people? Surely it has a lesson for me. Surely I did not pass the lesson of letting go well.
I am still caught in the body! But my head is in the air! The pleasures of the body are still pleasurable for me! But I have a longing for higher pleasures!
We are the bankrupt ones, and we have a longing for wine and the minstrel!
And with Hafez present, no words remain!
Hafez » Ghazals »
Ghazal No. 193
The heedless are bewildered at our gazing-game;
I am as I have shown myself — the others know themselves.
The wise are the point of the compass of existence, but
love knows that in this circle they wander bewildered.
My eye is not the only showcase of His face;
the moon and the sun turn this same mirror around.
God bound our covenant with the sweet-lipped ones:
we are all servants, and that people are the masters.
We are the bankrupt ones, and we long for wine and the minstrel —
ah, if they would not take the woolen cloak in pawn!
Union with the sun does not reach the blind night-bat,
for in that mirror the people of vision are bewildered.
Boasting of love and complaining of the Friend — what a lying boast!
Lovers like these deserve separation.
Unless your black eye teaches me the work,
no one can manage seclusion and intoxication.
If the wind carries your scent to the pleasure-ground of the spirits,
reason and soul would scatter the jewel of existence as an offering.
If the ascetic does not understand Hafez’s waywardness, what then?
The demon flees from the people who recite the Quran.
If the Magian boys learn of our thought,
after this they will not take the Sufi’s cloak in pawn.