(This article was translated from Persian by AI.)
1 minute.
First, let us see what this title means. A transaction is that same give and take!
Many believe the world is a world of give-and-take. Give and take. The market is based on this. You give something and you take something!
The market is full of scales! Scales that weigh the measure of your giving and taking. The market mind too is constantly weighing. The market mind is constantly comparing and calculating!
For example, you constantly say: I give this much, and in exchange for it I take this much! The unit of measure for material things is money! But gradually this story of transaction expands. Until you want to see everything as a transaction! To weigh everything! But this story of weighing and give-and-take hits a wall somewhere!
For example, a human life cannot be measured, but they want to put a price on it!
Oxygen; water; tree; earth. These cannot be transacted either! But they want to put a price on them!
Then you reach love! You reach a mother’s embrace! A mother’s milk! How much are these?
You reach honor, reach true knowing! Reach love itself! How do you measure these?
A joyful heart, how much a seer?
How much is a moment worth?
How does the sun reckon its light and warmth?
For how much does the earth sell its grasses?
On what account does the tree give fruit?
How much is Rumi’s Masnavi worth? And Hafez’s ghazal, how?
How much is seeing the world?
Hearing music!
Reading, writing!
Understanding! Understanding the truth! Understanding the meaning of these words!
Writing of the Unwritable!
Giving you one easy breath in! Letting one breath out!
The tears of the eyes!
The moment itself, after all?
When you reach here, your calculations become ridiculous! Here is the realm of giving!
Here is the realm of love!
Here is the realm of devotion! That same devotion!
Here the scales are of another kind!
Here, whatever you give, you are the winner! One seer sometimes weighs the same as the world!
Here, one moment holds eternity within itself!
Here, God is!
Here is that very garden of the Kingdom!
Here you are mad! Exactly deluded!
Gradually you understand: the world was not a world of give-and-take!
You understand you had nothing that you could give!
You understand you have only taken!
You are a small particle that is drowned in the ocean of mercy!
You have nothing! But you have everything!
Suddenly everything becomes like paradise.
You understand the world is a world of love!
There is no transaction in it!
Gradually you yourself become love!
Love makes you mad!
You become like itself!
Love itself itself!
Here is where words cannot manage this transaction. The word does not have the power to write and weigh love!
And like Rumi, you break the pens!
Like the Buddha, you fall silent!
How shall I write of the Unwritable!
I myself have been written! I cannot write!
Someone has written me!
Someone has written you!
In silence!