The World of Giving and Taking


Posted on October 4, 2026 by rasool

(This article was translated from Persian by AI.)

3 minutes.

The world of giving and taking

The world of giving and taking

The exact, verbatim transcription of the audio file, done by Google’s AI, is as follows:

«Hello, friends. The English have a proverb: they say, “This world is the world of give and take” — that is, this world is the world of giving and taking. Bestowing and receiving, or give and exchange.

Now I want to divide people into two categories here, and explain that there are some people who are given to taking, and some who are given to bestowing and giving. The people who are given to taking have not yet actually found the main source. They are in the act of taking things from outside themselves; that is, they are taking love, taking attention, taking money, taking fame, taking peace, and taking all of these things.

But a second category comes along: people who gain access, from within themselves, to the source of love and to the source that is the origin of all riches. Those people are people who are given to bestowing. They no longer make any effort, but because they are connected to the source of bestowing — which is God — they are always giving love, always giving attention, always giving affection, always forgiving, always spreading joy and real wealth and peace in the world.

People of the first category are always striving, always grabbing and gripping, always running… because they have not found the source, and they are thirsty and hungry and want to take. But people of the second category have found the source; they have settled in the source; and these people are always, without effort, in the act of bestowing. These people help without placing anyone under obligation. These people, without being thirsty and hungry, are helping, and feeding, and… nourishing others, nurturing (nurture) others.

And this is quite easy to recognize. Usually, people spend the first half of their lives taking, and if grace is given to them, in the second half of life they begin bestowing and giving; because, in any case, somewhere in between they must find love and find the source of love. But there are also many who remain in taking until the end of their lives and, unfortunately, depart this world with longing, thirsty and hungry, without having found love.

So there is an urgency here, a haste here; just as Hafez said: “Become a lover, for otherwise one day the work of the world will come to an end, / the design of the purpose left unread from the workshop of existence.” Definitely, definitely, definitely, let us try — and I say this to myself — to find the source from within ourselves. The outside is the place of taking, and the inside is the place of bestowing. The inside — our treasure is from the inside. Whoever finds the inner treasure begins to give outward, without wanting to himself, without making any effort, without taking any trouble, without any struggle. But whoever does not find the inner treasure begins taking from the outside; with torment, with struggle, with cheating, with tooth and claw, with a thousand and one tricks, he is forced to attract attention from the outside, to find affection from the outside, to find pleasure, to want to gain joy from the outside, and wealth, and he wants to gain all of these from the outside. And this person… truly, this person always remains hungry and — forgive me — a beggar. But the rich person finds his riches from within and, without making any effort, perhaps even without doing anything at all, sits like Buddha, and light radiates from within him into the world. And like the sun, he is always bestowing. Why? Because within himself he has found a source of wealth; a source of warmth and light and awareness is constantly emanating outward from him.

So I hope that in every single moment of our lives, with every breath that we take from the outside and give to the inside, and give from the inside to the outside, we practice this: that we see our inner love, find it, affirm it, and become that love ourselves, become that sun ourselves, and become that source ourselves, and as a small sun, we begin to radiate and become a giver.

And, God willing, may all the moments and stillness and actions, and even this writing or speech, be able to be an example of this work — an understanding that I have received, and I hope that I have been able, in the form of words and sounds, to give it to the outside of myself, to convey it to those who themselves have this awareness and this light.

Be successful, and hoping to see you again.»***

Original (Persian): https://unwritable.org/%d8%ac%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%a7%d8%af%d9%86-%d9%88-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa%d9%86/


0