(This article was translated from Persian by AI.)
6 minutes.
A Response to the Court, to History and to Public Opinion – January 27, 2026 – 13 days left to the court
First, before beginning any work, I meditate a little. For a few minutes I invite you, too, to pay attention to your breaths. I do this same work.
This work is so that, before writing for justice, I myself will be in the state and condition of justice.
It is possible that these words and sentences seem meaningless to you, and even like delirium. There is no problem. For the logical mind, it may seem this way.
Before writing, I meditate for a while to distance myself from the logical mind. When I distance myself from the mind, I become full — I become full of love, I become full of abundance, I become full of justice, I become full of compassion.
Honorable judge, those present, lawyers, and my former wife.
Toward all of you I have a feeling of gratitude and compassion and love.
Although I am a little inflamed and my heart beats for writing and speaking, I try to answer with your logic and structure.
A few hours ago I received a 136-page petition of various accusations from Ms. Amal, the lawyer of Ms. Saeedeh.
I answer in my own mother tongue, and I hope someone can translate them into your mother tongue, which is English.
The long and detailed story of what concerns justice and relationships and my first wife and my daughter Tara, I have written on the Unwritable site
www.unwritable.name, but here is the summary of the story.
My motivations for this writing: reaching justice, which is another name of God. After that, a promise I have given my daughter, that I will try so that I can live with her. And the work I do every day. Whether in court or in solitude. Writing! Writing about the Unwritable. Writing about justice, and writing about God.
The summary of the story is that I too, like all human beings, was looking for love. I too, like all people, thought love is in a relationship. So I entered a relationship. At the start of the work I thought I had reached love. But that was not love. It was lust and hormones. We spent about twenty years together. We were together through various kinds of hardships and ups and downs.
Little by little I understood this path is not the path of love.
A relationship that is tied to a legal paper is not love. It is a kind of dealing or transaction.
I asked Ms. Saeedeh that we review the legal contract again. First annul it. Look again at ourselves and our relationship. Ask ourselves: is this really love?
If there was love in it, we stay together. And if not, we go looking for real love.
I asked her to declare her claims against me, so that I may present them and no longer be her debtor.
Because until you find love within yourself, you are always a creditor of the world and of others.
I was trying to pay my legal debt to her.
In response, she fell into fear and worry and loneliness. Her response was escape and leaving the house. And taking our three-year-old daughter.
My response was going inward and meditation and writing. A work I have done for about three years without pause.
After the first family quarrel, when before the collapse of all my mental wishes I did not have the power to resist, I went to meditate for ten days. The fruit of those ten days, without exaggeration, was transformation and finding love.
I no longer had anger or rancor toward her.
She left, and with herself she also took the family and the dearest things of life, like my child.
But I had found something more valuable. I had found love. This is why this loss was bearable for me.
I had found love after divorce.
It was a turbulent path.
Every day, again, toward someone who had left my life and was full of anger and revenge, within myself I feel love. I wish good for her and I wish her to be calm and abundant and full of love.
On this path, perhaps sometimes I fall into fear or anger or loneliness, but I am sure these come and go much less, and more passingly, than in the past.
But my words with the judge of the court:
This is the first time I succeed in speaking with you.
Thank you for your time. You have a job in which people’s lives and property are in your hands. Now the fate of my daughter Tara is also in your hands.
One day we decided to make a family in Canada. That day, I did not think that one day my daughter’s fate would fall into the hands of a judge of the Canadian judicial system. But that day is today.
I ask the honorable judge of the court to look at my daughter like your own child or grandchild. Want for my daughter what you want for your own child or grandchild. I know that work and professional and time limitations may not allow it, but please, just for one moment, think that you are judging and deciding for your own child or daughter. It is true that you must preserve your work conditions and your public image, but just for one moment consider that my daughter too, like your children, needs a father and a mother.
The huge mass of children who have one parent is great in this society. I come from a culture where single parenthood was something very rare. The fate of the relationship of my daughter and her father is in your hands.
What I have materially and spiritually ultimately belongs to my daughter Tara. But every child, besides money and material things, needs spiritual growth and the spiritual presence of the father and mother. If one is dealt with harshly and cannot do fathering and mothering, a human being grows up without one of the parents and full of emotional and spiritual voids. And this wrong cycle continues.
What I ask of you is the natural right of a biological father. That is, the right of being with his own child.
According to the law of nature, I have shared 50 percent of her genes, and 50 percent of being with her is her right and my right.
But my words with the case’s lawyer:
I have not hired a lawyer. I do not have a war with my family. I still consider myself and my wife and my daughter one set. If I hire a lawyer, it means I have cut myself off from my own family and given it to a lawyer. I never do such a work.
Please look at my broken family like your own family.
Please do not make my family a place for earning income and expanding your profession.
Whatever you take from me and give to my wife and my child is their right, and I give it with complete willingness. It is better that it be given without force and conflict, and with affection and respect.
Whatever you take from me and my family for your own income is a wrong and unjust income. Please do not place yourself between our family. I hope God gives you, one day, several times over, somewhere else.
But do not take advantage of the fear and unawareness and weakness and disagreement of me and my wife, so that God may bless you.
But my words with Ms. Saeedeh Foghani:
As I have written many times, you are free to live however you wish. Freedom is your right. I have forgiven you, and I wish you to be happy and full of love.
But please do not trample the right of our child, which is to be with her father.
Whatever of the wealth and property you want for an honorable life, I present to you within my ability.
I am abundant and I have no greed or craving.
I am content with a simple and ordinary life, and even one room and a little of the minimums.
I hope that whatever of the property is divided, you can use it with peace and happiness and blessing.
The peace and happiness and blessing that I abundantly have.
Only be a good trustee, and do not distance our daughter Tara from her father. This is my only request of you.
I am still in wonder how a companion and spouse and lover can in one night turn into an angry enemy. Neither was that love real, nor is this enmity real. It is enough to look a little deeper.
We have both been together in this world for a while. Either by death or by separation we part from each other.
I entered a relationship with you with a love I thought was real, and with a realer love, I accept your distance.
Original (Persian)